Mansion Sports – เอ็ดดี ฮาว ผู้จัดการทีมนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ยอมรับความรับผิดชอบต่อความพ่ายแพ้ 2-1 ของทีมต่อคริสตัล พาเลซ ในศึกพรีเมียร์ลีก

เดอะแม็กพายส์ดูเหมือนจะคว้าชัยชนะที่ต้องการอย่างยิ่งที่สนามเซลเฮิร์สต์ พาร์ก ก่อนที่สองประตูในช่วงท้ายเกมจากฌอง-ฟิลิปป์ มาเตตา จะทำให้ทีมเยือนต้องกลับบ้านโดยไม่มีแต้ม

ความกดดันเพิ่มขึ้นต่อฮาว

ผลการแข่งขันนี้ไม่ใช่การตอบสนองที่น่าประทับใจหลังจากความพ่ายแพ้ที่เจ็บปวดในศึกดาร์บีไทน์-แวร์กับซันเดอร์แลนด์ ท่ามกลางอนาคตของฮาวที่ถูกจับตามองมากขึ้น

นิวคาสเซิลหล่นลงมาอยู่อันดับที่ 14 ของตารางพรีเมียร์ลีก ซึ่งสร้างความไม่พอใจอย่างชัดเจนจากแฟนบอลที่เข้าชมในสนาม “ผมเข้าใจถึงความโกรธและความหงุดหงิด” ฮาวกล่าวในการให้สัมภาษณ์หลังเกม “ผมไม่ได้เพิกเฉยต่อสิ่งใดเลย”

ฮาวรับผิดชอบต่อผลงานของทีม

แม้จะมีเวลาพักถึงสามสัปดาห์ในการเตรียมความพร้อมสำหรับเกมนี้ แต่นิวคาสเซิลกลับไม่สามารถรักษาความเข้มข้นในช่วงเวลาสำคัญได้

“ผมต้องมองตัวเองก่อนเสมอ” ฮาวกล่าวเมื่อถูกถามเกี่ยวกับทิศทางของทีม “ผมพูดแบบนี้มาตลอด ผมคือคนที่ต้องรับผิดชอบมากที่สุด”

ความพ่ายแพ้ครั้งนี้ยิ่งเจ็บปวดยิ่งขึ้นเมื่อพาเลซเพิ่งลงเล่นในรายการยุโรปเมื่อวันพฤหัสบดี และได้พักผู้เล่นบางรายอย่างฌอง-ฟิลิปป์ มาเตตา ไว้เป็นตัวสำรอง

กองหน้าชาวฝรั่งเศสรายนี้ถูกส่งลงสนามในเวลาต่อมา และพลิกเกมด้วยการทำสองประตูในช่วง 14 นาทีสุดท้าย

การตัดสินใจจัดตัวผู้เล่นที่ไม่ประสบความสำเร็จ

ฮาวพยายามกระตุ้นทีมด้วยการปรับเปลี่ยนผู้เล่นตัวจริงถึงหกราย รวมถึงการดร็อปผู้เล่นสำคัญอย่างแดน เบิร์น และคีแรน ทริปเปียร์

สิ่งที่โดดเด่นที่สุดคือการเลือกใช้งานวิลเลียม โอซูลา แทนคู่กองหน้ามูลค่า 124 ล้านปอนด์อย่างนิค โวลเทมาเดอ และโยอาน วิสซา

“ผมไม่ได้เลือกทีมจากค่าตัวนักเตะ” ฮาวอธิบายเมื่อถูกถามถึงการไม่ใช้งานผู้เล่นค่าตัวสูง “ผมเลือกจากสิ่งที่ผมเห็น”

ในช่วงแรก การตัดสินใจดังกล่าวดูเหมือนจะได้ผล เมื่อโอซูลาทำประตูขึ้นนำได้ แต่การที่ทีมไม่สามารถรักษาความได้เปรียบไว้ได้ยังคงเป็นปัญหาใหญ่

นิวคาสเซิลเสียแต้มจากสถานการณ์ที่นำอยู่มากกว่าทีมใดในพรีเมียร์ลีกฤดูกาลนี้

หากพวกเขาสามารถรักษาแต้มได้เพียงครึ่งหนึ่งของที่สูญเสียไป พวกเขาจะมีคะแนนเทียบเท่ากับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และแอสตัน วิลลา ในการลุ้นพื้นที่ท็อปโฟร์

ทางแยกที่เซนต์ เจมส์ พาร์ก

ด้วยโปรแกรมการแข่งขันที่ยากลำบากรออยู่ข้างหน้า รวมถึงการพบกับอาร์เซนอลจ่าฝูง และบอร์นมัธที่กำลังอยู่ในฟอร์มดี ฮาวตระหนักดีว่าเขาต้องมองข้ามแรงกดดันเกี่ยวกับตำแหน่งของตนเอง

“ไม่กี่เกมก่อนหน้านี้ เราชนะเชลซีในเกมเยือนและเอาชนะแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และตอนนี้คุณนั่งอยู่ที่นี่หลังจากผลงานที่น่าผิดหวัง และมีเสียงจากภายนอกเรียกร้องให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่” เขากล่าว “บางครั้งคุณต้องเชื่อในสิ่งที่คุณทำ แต่แน่นอนว่าเราต้องทำมันให้ดีกว่านี้”