월드컵 결승전 충돌, 아얄라 “다니 올모를 밀친 것에 대해 사과드립니다”

월드컵 결승전 충돌, 아얄라 “다니 올모를 밀친 것에 대해 사과드립니다”

Mansion Sports아르헨티나 국가대표팀 수석 코치 로베르토 아얄라는 스페인 국가대표팀 선수 다니 올모와 신체적인 충돌에 휘말린 뒤 공개적으로 유감을 표했다.

이 사건은 뉴저지에서 열린 월드컵 결승전에서 아르헨티나가 뼈아픈 패배를 당한 직후 발생했으며, 양 팀 사이의 긴장이 최고조에 달한 상황에서 벌어졌다.

로베르토 아얄라는 뉴저지에서 발생한 사건에 대해 후회를 인정했다.

로베르토 아얄라, 뉴저지 사건에 대한 후회 인정

아르헨티나가 연장전 끝에 스페인에 0-1로 패한 결승전 이후, 리오넬 스칼로니 감독의 수석 코치이자 아르헨티나 국가대표로 115경기에 출전했고 2004년 올림픽 금메달을 획득한 로베르토 아얄라는 경기 종료 후 혼란 속에서 다니 올모를 밀친 자신의 행동이 부적절했다고 인정했다.

발렌시아 Capital Radio의 Esports Migdia와의 인터뷰에서 전직 수비수인 그는 어떠한 변명도 하지 않았으며, 대회 마지막 순간의 격앙된 분위기 속에서 프로다운 태도를 유지하지 못했다고 인정했다.

“물론 후회합니다. 제가 맡고 있는 위치에서는 감정이나 상대방으로부터 받은 어떤 행동 때문에 제 기분과 행동이 달라져서는 안 됩니다. 저는 후회하며, 저에게 이 문제는 여기서 끝난 일입니다.”

아얄라는 또한 영상이 공격적으로 보일 수는 있지만 일부 보도에서 묘사된 것만큼 심각한 사건은 아니었다고 곧바로 설명했다.

그러나 그는 스페인의 공격형 미드필더에게 직접 사과하겠다는 뜻을 분명히 밝혔다.

“저는 이 문제를 여기서 끝내고 그대로 마무리해야 한다고 생각합니다. 그것은 다른 무엇보다도 밀침이었지, 그들이 주장하는 것처럼 주먹질은 아니었으며, 그 일은 거기서 끝났습니다.”

“그것은 한마디 말에 대한 반응이었을 뿐입니다. 만약 그를 만나게 된다면, 저는 분명히 직접 사과할 것입니다.”

경기 종료 순간 긴장감 최고조

경기 종료 후 가비와 레안드로 파레데스의 충돌로 시작된 대규모 몸싸움이 로드리와 나우엘 몰리나까지 가세하는 난투극으로 번지자, 아얄라는 이를 말리기 위해 개입했다.

발렌시아에서 라리가 우승 2회, UEFA컵 우승 1회, UEFA 슈퍼컵 우승 1회를 경험한 전 수비수인 그는 처음에는 커져 가는 긴장을 진정시키려는 의도였지만, 경기의 높은 긴장감 속에서 결국 감정을 통제하지 못했다고 말했다.

“매우 안타까운 일이며, 경기장에서 일어난 사실과 행동에 대해서는 누군가가 책임을 져야 합니다. 경기가 끝났을 때 중앙에서 소란이 벌어지는 것을 보고 우리는 선수들을 데려오기 위해 달려갔습니다. 그 자리에서 모든 상황이 끝나기를 바랐기 때문이며, 그것은 우리의 본모습이 아닙니다.”

아얄라는 이번 사건에 대한 모든 책임을 인정하며, 어떤 도발이나 경기의 압박 속에서도 지도자는 침착함을 유지해야 한다고 밝혔다.

“제가 한 행동에 대해서는 전적으로 책임을 집니다. 제 의도는 싸움을 말리는 것이었으며, 그것이 제 진심이었습니다. 그러나 때로는 심장이 매우 빠르게 뛰는 상황을 마주하게 됩니다. 물론 그것이 변명이 될 수는 없습니다.”

“제가 맡은 위치를 생각하면 어떤 일을 겪었더라도 제 행동은 달라야 했습니다. 에릭 가르시아도 그 자리에 있었고, 저는 에릭에게 제가 말리기 위해 왔고 그들에게 축하를 전하러 왔을 뿐이라고 말했습니다. 그 이상은 없었습니다.”

루이스 데 라 푸엔테 감독의 스페인 대표팀에 찬사

아르헨티나는 단 두 차례의 슈팅만 기록한 반면 스페인은 20개의 슈팅을 기록하며 승리를 거두었고, 아얄라는 루이스 데 라 푸엔테 감독의 팀이 더 뛰어난 경기력을 보여주었다는 점을 인정했다.

“그들은 더 뛰어났고 월드컵 우승을 차지할 자격이 있었습니다. 그것이 저의 생각이며 의도입니다. 저에게 이 문제는 여기서 끝입니다. 경기장에서 일어난 일은 경기장에 남아 있어야 합니다. 스페인은 더 좋은 경기를 했고, 많은 사람들이 즐길 수 있는 아름다운 축구를 펼치며 월드컵을 차지했습니다.”

그러나 아얄라는 아르헨티나 국가대표팀을 둘러싼 분위기에 대해서는 실망감을 드러냈다. 그의 생각에는 팀을 향한 부정적인 시선이 자주 존재한다고 말했다.

“이런 일은 수없이 반복되어 왔습니다. 하지만 최근 들어 특히 우리 국가대표팀에 대해서는—이것이 하나의 캠페인인지 아닌지는 모르겠지만—우리 팀이 잘하지 못하기를 바라고, 우리가 다른 종류의 축구를 한다고 말하는 일종의 ‘적대감’이 존재하는 것 같습니다.”

“그것이 우리가 느끼는 축구이며, 우리는 국민들에게 기쁨을 주기 위해 경기를 합니다. 사람들은 아르헨티나를 부정적으로 보이게 만들기 위한 여러 가지를 찾고 있습니다. 스페인 선수들의 수많은 행동은 보여주지 않았고, 진정한 저널리즘이라면 그런 부분도 다루어야 합니다.”

스페인을 존중하지 않았다는 비판 부인

결승전 이후 가장 큰 비판 가운데 하나는 아르헨티나 선수들이 트로피 시상식을 등진 것처럼 보였던 장면이었다. 아얄라는 이것이 스페인에 대한 무례함이 아니라 선수 가족들의 상황과 경기장 운영상의 문제에서 비롯된 오해였다고 설명했다.

“우리는 스페인 선수들이 우승을 축하하는 바로 곁에 있었습니다. 그들이 트로피를 받을 수 있도록 시상 무대가 준비되기를 기다리고 있었습니다.”

“일부 선수들의 가족이 관중석에서 문제를 겪고 있었기 때문에 우리는 모든 것이 괜찮은지 확인하기 위해 그쪽으로 갔고, 가족들과 함께 그 자리에 머물렀습니다.”

“그것은 집에서 멀리 떨어진 곳에서 큰 희생을 감수한 가족들에게 감사의 마음을 전하는 우리의 방식이었습니다.”

“우리가 등을 돌리고 있었던 것은 사실이지만, 우리 앞에는 전광판이 있었고, 몇몇은 그 장면을 보기 위해 다시 몸을 돌렸습니다.”

“우리는 그 장면을 보았고, 그 자리에 있었으며, 그뿐이었습니다. 그것은 결코 불쾌감 때문이 아니었습니다.”

Related News

월드컵 결승전 충돌, 아얄라 “다니 올모를 밀친 것에 대해 사과드립니다”

월드컵 결승전 충돌, 아얄라 “다니 올모를 밀친 것에 대해 사과드립니다”

Mansion Sports아르헨티나 국가대표팀 수석 코치 로베르토 아얄라는 스페인 국가대표팀 선수 다니 올모와 신체적인 충돌에 휘말린 뒤 공개적으로 유감을 표했다.

이 사건은 뉴저지에서 열린 월드컵 결승전에서 아르헨티나가 뼈아픈 패배를 당한 직후 발생했으며, 양 팀 사이의 긴장이 최고조에 달한 상황에서 벌어졌다.

로베르토 아얄라는 뉴저지에서 발생한 사건에 대해 후회를 인정했다.

로베르토 아얄라, 뉴저지 사건에 대한 후회 인정

아르헨티나가 연장전 끝에 스페인에 0-1로 패한 결승전 이후, 리오넬 스칼로니 감독의 수석 코치이자 아르헨티나 국가대표로 115경기에 출전했고 2004년 올림픽 금메달을 획득한 로베르토 아얄라는 경기 종료 후 혼란 속에서 다니 올모를 밀친 자신의 행동이 부적절했다고 인정했다.

발렌시아 Capital Radio의 Esports Migdia와의 인터뷰에서 전직 수비수인 그는 어떠한 변명도 하지 않았으며, 대회 마지막 순간의 격앙된 분위기 속에서 프로다운 태도를 유지하지 못했다고 인정했다.

“물론 후회합니다. 제가 맡고 있는 위치에서는 감정이나 상대방으로부터 받은 어떤 행동 때문에 제 기분과 행동이 달라져서는 안 됩니다. 저는 후회하며, 저에게 이 문제는 여기서 끝난 일입니다.”

아얄라는 또한 영상이 공격적으로 보일 수는 있지만 일부 보도에서 묘사된 것만큼 심각한 사건은 아니었다고 곧바로 설명했다.

그러나 그는 스페인의 공격형 미드필더에게 직접 사과하겠다는 뜻을 분명히 밝혔다.

“저는 이 문제를 여기서 끝내고 그대로 마무리해야 한다고 생각합니다. 그것은 다른 무엇보다도 밀침이었지, 그들이 주장하는 것처럼 주먹질은 아니었으며, 그 일은 거기서 끝났습니다.”

“그것은 한마디 말에 대한 반응이었을 뿐입니다. 만약 그를 만나게 된다면, 저는 분명히 직접 사과할 것입니다.”

경기 종료 순간 긴장감 최고조

경기 종료 후 가비와 레안드로 파레데스의 충돌로 시작된 대규모 몸싸움이 로드리와 나우엘 몰리나까지 가세하는 난투극으로 번지자, 아얄라는 이를 말리기 위해 개입했다.

발렌시아에서 라리가 우승 2회, UEFA컵 우승 1회, UEFA 슈퍼컵 우승 1회를 경험한 전 수비수인 그는 처음에는 커져 가는 긴장을 진정시키려는 의도였지만, 경기의 높은 긴장감 속에서 결국 감정을 통제하지 못했다고 말했다.

“매우 안타까운 일이며, 경기장에서 일어난 사실과 행동에 대해서는 누군가가 책임을 져야 합니다. 경기가 끝났을 때 중앙에서 소란이 벌어지는 것을 보고 우리는 선수들을 데려오기 위해 달려갔습니다. 그 자리에서 모든 상황이 끝나기를 바랐기 때문이며, 그것은 우리의 본모습이 아닙니다.”

아얄라는 이번 사건에 대한 모든 책임을 인정하며, 어떤 도발이나 경기의 압박 속에서도 지도자는 침착함을 유지해야 한다고 밝혔다.

“제가 한 행동에 대해서는 전적으로 책임을 집니다. 제 의도는 싸움을 말리는 것이었으며, 그것이 제 진심이었습니다. 그러나 때로는 심장이 매우 빠르게 뛰는 상황을 마주하게 됩니다. 물론 그것이 변명이 될 수는 없습니다.”

“제가 맡은 위치를 생각하면 어떤 일을 겪었더라도 제 행동은 달라야 했습니다. 에릭 가르시아도 그 자리에 있었고, 저는 에릭에게 제가 말리기 위해 왔고 그들에게 축하를 전하러 왔을 뿐이라고 말했습니다. 그 이상은 없었습니다.”

루이스 데 라 푸엔테 감독의 스페인 대표팀에 찬사

아르헨티나는 단 두 차례의 슈팅만 기록한 반면 스페인은 20개의 슈팅을 기록하며 승리를 거두었고, 아얄라는 루이스 데 라 푸엔테 감독의 팀이 더 뛰어난 경기력을 보여주었다는 점을 인정했다.

“그들은 더 뛰어났고 월드컵 우승을 차지할 자격이 있었습니다. 그것이 저의 생각이며 의도입니다. 저에게 이 문제는 여기서 끝입니다. 경기장에서 일어난 일은 경기장에 남아 있어야 합니다. 스페인은 더 좋은 경기를 했고, 많은 사람들이 즐길 수 있는 아름다운 축구를 펼치며 월드컵을 차지했습니다.”

그러나 아얄라는 아르헨티나 국가대표팀을 둘러싼 분위기에 대해서는 실망감을 드러냈다. 그의 생각에는 팀을 향한 부정적인 시선이 자주 존재한다고 말했다.

“이런 일은 수없이 반복되어 왔습니다. 하지만 최근 들어 특히 우리 국가대표팀에 대해서는—이것이 하나의 캠페인인지 아닌지는 모르겠지만—우리 팀이 잘하지 못하기를 바라고, 우리가 다른 종류의 축구를 한다고 말하는 일종의 ‘적대감’이 존재하는 것 같습니다.”

“그것이 우리가 느끼는 축구이며, 우리는 국민들에게 기쁨을 주기 위해 경기를 합니다. 사람들은 아르헨티나를 부정적으로 보이게 만들기 위한 여러 가지를 찾고 있습니다. 스페인 선수들의 수많은 행동은 보여주지 않았고, 진정한 저널리즘이라면 그런 부분도 다루어야 합니다.”

스페인을 존중하지 않았다는 비판 부인

결승전 이후 가장 큰 비판 가운데 하나는 아르헨티나 선수들이 트로피 시상식을 등진 것처럼 보였던 장면이었다. 아얄라는 이것이 스페인에 대한 무례함이 아니라 선수 가족들의 상황과 경기장 운영상의 문제에서 비롯된 오해였다고 설명했다.

“우리는 스페인 선수들이 우승을 축하하는 바로 곁에 있었습니다. 그들이 트로피를 받을 수 있도록 시상 무대가 준비되기를 기다리고 있었습니다.”

“일부 선수들의 가족이 관중석에서 문제를 겪고 있었기 때문에 우리는 모든 것이 괜찮은지 확인하기 위해 그쪽으로 갔고, 가족들과 함께 그 자리에 머물렀습니다.”

“그것은 집에서 멀리 떨어진 곳에서 큰 희생을 감수한 가족들에게 감사의 마음을 전하는 우리의 방식이었습니다.”

“우리가 등을 돌리고 있었던 것은 사실이지만, 우리 앞에는 전광판이 있었고, 몇몇은 그 장면을 보기 위해 다시 몸을 돌렸습니다.”

“우리는 그 장면을 보았고, 그 자리에 있었으며, 그뿐이었습니다. 그것은 결코 불쾌감 때문이 아니었습니다.”

Related News